Boeuf bourguignon traditionnel, un nom qui évoque instantanément la chaleur d’un foyer, les saveurs riches et profondes, et la convivialité d’un repas partagé. Avez-vous déjà rêvé d’un plat qui vous transporte directement au cur de la Bourgogne, avec ses vignobles vallonnés et ses traditions culinaires ancestrales ? Ce ragoût de buf, mijoté lentement dans un vin rouge corsé, est bien plus qu’une simple recette ; c’est un voyage gustatif inoubliable.
L’histoire du buf bourguignon remonte à plusieurs siècles, où il était initialement un plat paysan, une façon ingénieuse d’attendrir les morceaux de buf les moins nobles grâce à une longue cuisson dans le vin. Au fil du temps, il s’est raffiné, devenant un symbole de la gastronomie française, célébré dans le monde entier. Sa popularité ne faiblit pas, car il incarne le confort food par excellence : une viande fondante, des légumes gorgés de saveurs, et une sauce onctueuse qui nappe le tout.
Ce qui rend le boeuf bourguignon traditionnel si irrésistible, c’est son équilibre parfait entre la tendreté de la viande, la richesse du vin rouge, et la douceur des légumes. Chaque bouchée est une explosion de saveurs, un mélange de textures qui ravissent les papilles. Et avouons-le, il n’y a rien de plus réconfortant qu’un plat mijoté qui embaume la maison d’un parfum enivrant. Préparez-vous à succomber à la tentation de ce classique intemporel !

Ingrédients:
- 1.5 kg de buf (joue de buf, paleron ou gîte), coupé en cubes de 3-4 cm
- 150g de lardons fumés, coupés en lardons
- 2 cuillères à soupe d’huile d’olive
- 1 gros oignon, haché finement
- 2 carottes, coupées en rondelles
- 2 branches de céleri, coupées en dés
- 2 gousses d’ail, hachées finement
- 2 cuillères à soupe de farine
- 750 ml de vin rouge corsé (Bourgogne de préférence)
- 500 ml de bouillon de buf
- 1 bouquet garni (thym, laurier, persil)
- 250g de champignons de Paris, coupés en quartiers
- 20 petites oignons grelots (facultatif)
- 1 cuillère à soupe de concentré de tomates
- Sel et poivre noir fraîchement moulu, au goût
- Persil frais haché, pour la garniture (facultatif)
Préparation du Boeuf et des Légumes:
- Préparation du buf: Commencez par bien sécher les cubes de buf avec du papier absorbant. C’est crucial pour obtenir une belle coloration lors de la cuisson. Assaisonnez généreusement avec du sel et du poivre noir fraîchement moulu.
- Saisir le buf: Dans une grande cocotte en fonte (c’est l’idéal pour une cuisson uniforme), faites chauffer l’huile d’olive à feu moyen-vif. Ajoutez les cubes de buf en plusieurs petites portions, en veillant à ne pas surcharger la cocotte. L’objectif est de bien les saisir de tous les côtés pour emprisonner les saveurs. Réservez le buf saisi dans un plat.
- Cuisson des lardons: Dans la même cocotte, faites revenir les lardons à feu moyen jusqu’à ce qu’ils soient croustillants et dorés. Retirez-les de la cocotte et réservez-les avec le buf. Laissez la graisse des lardons dans la cocotte, elle parfumera délicieusement les légumes.
- Faire revenir les légumes: Ajoutez l’oignon haché, les carottes en rondelles et le céleri en dés dans la cocotte. Faites-les revenir à feu moyen pendant environ 5 à 7 minutes, jusqu’à ce qu’ils soient tendres et légèrement dorés. Ajoutez ensuite l’ail haché et faites cuire pendant encore une minute, juste le temps qu’il dégage son parfum.
Mijotage du Boeuf Bourguignon:
- Saupoudrer de farine: Saupoudrez les légumes avec la farine et mélangez bien pour enrober tous les ingrédients. Faites cuire pendant environ 1 à 2 minutes, en remuant constamment, pour cuire la farine et éviter un goût farineux dans la sauce.
- Déglacer avec le vin rouge: Versez le vin rouge dans la cocotte et grattez le fond pour décoller tous les sucs de cuisson. Laissez le vin réduire légèrement pendant quelques minutes, en remuant de temps en temps.
- Ajouter le bouillon et les aromates: Ajoutez le bouillon de buf, le concentré de tomates et le bouquet garni dans la cocotte. Mélangez bien pour combiner tous les ingrédients.
- Remettre le buf et les lardons: Remettez le buf et les lardons dans la cocotte. Assurez-vous que le buf est presque entièrement recouvert de liquide. Si nécessaire, ajoutez un peu plus de bouillon de buf.
- Cuisson lente: Portez le liquide à ébullition, puis réduisez le feu à doux, couvrez la cocotte et laissez mijoter pendant au moins 3 heures, ou jusqu’à ce que le buf soit extrêmement tendre et se défasse facilement à la fourchette. Plus la cuisson est lente et longue, plus le buf bourguignon sera savoureux. Vérifiez de temps en temps et ajoutez un peu de bouillon si nécessaire pour éviter que la sauce ne devienne trop épaisse.
Ajout des Champignons et des Oignons Grelots:
- Préparation des champignons et des oignons: Pendant que le buf mijote, préparez les champignons de Paris en les coupant en quartiers. Si vous utilisez des oignons grelots, vous pouvez les laisser entiers ou les couper en deux, selon leur taille.
- Cuisson des champignons et des oignons: Environ 30 minutes avant la fin de la cuisson du buf, ajoutez les champignons et les oignons grelots (si vous en utilisez) dans la cocotte. Mélangez délicatement pour les incorporer à la sauce. Laissez-les cuire jusqu’à ce qu’ils soient tendres et légèrement dorés.
Finalisation et Service:
- Vérification de l’assaisonnement: Goûtez la sauce et rectifiez l’assaisonnement si nécessaire avec du sel et du poivre noir fraîchement moulu. N’hésitez pas à ajouter une petite pincée de sucre si vous trouvez la sauce trop acide.
- Retrait du bouquet garni: Retirez le bouquet garni de la cocotte avant de servir.
- Service: Servez le buf bourguignon bien chaud, accompagné de pommes de terre vapeur, de pâtes fraîches, de purée de pommes de terre ou de pain de campagne croustillant pour saucer la délicieuse sauce. Garnissez de persil frais haché, si vous le souhaitez.
Conseils et Astuces:
- Choix du vin: Le choix du vin rouge est crucial pour la saveur du buf bourguignon. Un Bourgogne rouge est le choix traditionnel, mais un autre vin rouge corsé, comme un Pinot Noir, un Cabernet Sauvignon ou un Merlot, peut également convenir. Évitez les vins trop tanniques, qui pourraient rendre la sauce amère.
- Marinade (facultatif): Pour une saveur encore plus intense, vous pouvez faire mariner le buf dans le vin rouge pendant quelques heures, voire toute une nuit, avant de le cuire.
- Congélation: Le buf bourguignon se congèle très bien. Laissez-le refroidir complètement avant de le transférer dans un récipient hermétique et de le congeler. Il se conservera pendant environ 2 à 3 mois au congélateur. Pour le décongeler, placez-le au réfrigérateur pendant une nuit.
- Variations: Vous pouvez ajouter d’autres légumes à votre buf bourguignon, comme des navets, des panais ou des poireaux. Vous pouvez également remplacer les lardons par de la pancetta ou du bacon fumé.
Bon appétit!

Conclusion:
Et voilà ! J’espère que cette recette de boeuf bourguignon traditionnel vous a mis l’eau à la bouche. Après tout, qui peut résister à un plat aussi réconfortant, riche en saveurs et profondément ancré dans la tradition culinaire française ? Ce n’est pas juste un ragoût, c’est une expérience, un voyage gustatif au cur de la Bourgogne. Si vous hésitez encore, laissez-moi vous convaincre une dernière fois. Ce boeuf bourguignon, c’est la promesse d’une viande fondante, d’une sauce onctueuse et parfumée, et d’un accompagnement qui sublime le tout. C’est le plat idéal pour une soirée d’hiver, un repas de famille chaleureux ou simplement pour se faire plaisir. C’est un plat qui se partage, qui se savoure lentement, et qui laisse un souvenir impérissable. Mais ce n’est pas tout ! Ce qui rend cette recette vraiment spéciale, c’est sa polyvalence. Vous pouvez l’adapter à vos goûts et à vos envies.Suggestions de service et variations :
* Accompagnements classiques : Servez votre boeuf bourguignon avec des pommes de terre à la vapeur, une purée de pommes de terre crémeuse, des pâtes fraîches (tagliatelles ou pappardelles sont parfaites), ou du riz blanc. N’oubliez pas une bonne tranche de pain de campagne pour saucer la délicieuse sauce ! * Variations gourmandes : Pour une touche plus riche, ajoutez une cuillère de crème fraîche épaisse à la fin de la cuisson. Vous pouvez également incorporer des lardons fumés pour un goût plus prononcé. Si vous aimez les légumes, n’hésitez pas à ajouter des carottes, des champignons de Paris, ou même des petits oignons grelots. * Accords mets et vins : Un boeuf bourguignon digne de ce nom mérite un bon vin rouge. Optez pour un Bourgogne (bien sûr !), un Pinot Noir, ou un Côtes du Rhône. Le vin doit être corsé et fruité pour accompagner la richesse du plat. * Pour les végétariens : Bien que le nom puisse effrayer, il existe des versions végétariennes délicieuses du “boeuf” bourguignon. Remplacez la viande par des champignons portobello, des lentilles, ou du tofu fumé. Vous serez surpris du résultat ! * Préparation à l’avance : Le boeuf bourguignon est encore meilleur réchauffé ! Préparez-le la veille, il n’en sera que plus savoureux. Les saveurs auront eu le temps de se développer et de s’intensifier. Alors, convaincu ? N’attendez plus, lancez-vous ! Je suis certaine que vous allez adorer cette recette de boeuf bourguignon traditionnel. N’hésitez pas à la partager avec vos amis et votre famille, et surtout, à me faire part de vos impressions. J’ai hâte de savoir ce que vous en pensez ! Partagez vos photos et vos commentaires sur les réseaux sociaux avec le hashtag #BoeufBourguignonTraditionnel. Bon appétit ! Et surtout, amusez-vous en cuisine ! C’est le plus important. Print
Boeuf Bourguignon Traditionnel : La Recette Authentique et Facile
- Total Time: 240 minutes
- Yield: 6–8 portions 1x
Description
Un classique français : buf tendre mijoté dans un riche vin rouge avec lardons, champignons et oignons grelots. Réconfortant et savoureux, parfait pour les occasions spéciales ou les dîners d’hiver.
Ingredients
- 1.5 kg de buf (joue de buf, paleron ou gîte), coupé en cubes de 3-4 cm
- 150g de lardons fumés, coupés en lardons
- 2 cuillères à soupe d’huile d’olive
- 1 gros oignon, haché finement
- 2 carottes, coupées en rondelles
- 2 branches de céleri, coupées en dés
- 2 gousses d’ail, hachées finement
- 2 cuillères à soupe de farine
- 750 ml de vin rouge corsé (Bourgogne de préférence)
- 500 ml de bouillon de buf
- 1 bouquet garni (thym, laurier, persil)
- 250g de champignons de Paris, coupés en quartiers
- 20 petites oignons grelots (facultatif)
- 1 cuillère à soupe de concentré de tomates
- Sel et poivre noir fraîchement moulu, au goût
- Persil frais haché, pour la garniture (facultatif)
Instructions
- Préparation du buf : Séchez bien les cubes de buf avec du papier absorbant. Assaisonnez généreusement avec du sel et du poivre noir fraîchement moulu.
- Saisir le buf : Dans une grande cocotte en fonte, faites chauffer l’huile d’olive à feu moyen-vif. Ajoutez les cubes de buf en plusieurs petites portions, en veillant à ne pas surcharger la cocotte. Saisissez-les de tous les côtés et réservez le buf saisi dans un plat.
- Cuisson des lardons : Dans la même cocotte, faites revenir les lardons à feu moyen jusqu’à ce qu’ils soient croustillants et dorés. Retirez-les de la cocotte et réservez-les avec le buf.
- Faire revenir les légumes : Ajoutez l’oignon haché, les carottes en rondelles et le céleri en dés dans la cocotte. Faites-les revenir à feu moyen pendant environ 5 à 7 minutes, jusqu’à ce qu’ils soient tendres et légèrement dorés. Ajoutez ensuite l’ail haché et faites cuire pendant encore une minute.
- Saupoudrer de farine : Saupoudrez les légumes avec la farine et mélangez bien. Faites cuire pendant environ 1 à 2 minutes, en remuant constamment.
- Déglacer avec le vin rouge : Versez le vin rouge dans la cocotte et grattez le fond pour décoller tous les sucs de cuisson. Laissez le vin réduire légèrement pendant quelques minutes, en remuant de temps en temps.
- Ajouter le bouillon et les aromates : Ajoutez le bouillon de buf, le concentré de tomates et le bouquet garni dans la cocotte. Mélangez bien.
- Remettre le buf et les lardons : Remettez le buf et les lardons dans la cocotte. Assurez-vous que le buf est presque entièrement recouvert de liquide.
- Cuisson lente : Portez le liquide à ébullition, puis réduisez le feu à doux, couvrez la cocotte et laissez mijoter pendant au moins 3 heures, ou jusqu’à ce que le buf soit extrêmement tendre. Vérifiez de temps en temps et ajoutez un peu de bouillon si nécessaire.
- Ajout des champignons et des oignons grelots : Environ 30 minutes avant la fin de la cuisson du buf, ajoutez les champignons et les oignons grelots (si vous en utilisez) dans la cocotte. Mélangez délicatement et laissez-les cuire jusqu’à ce qu’ils soient tendres et légèrement dorés.
- Vérification de l’assaisonnement : Goûtez la sauce et rectifiez l’assaisonnement si nécessaire avec du sel et du poivre noir fraîchement moulu.
- Retrait du bouquet garni : Retirez le bouquet garni de la cocotte avant de servir.
- Service : Servez le buf bourguignon bien chaud, accompagné de pommes de terre vapeur, de pâtes fraîches, de purée de pommes de terre ou de pain de campagne croustillant. Garnissez de persil frais haché, si vous le souhaitez.
Notes
- Choix du vin : Un Bourgogne rouge est le choix traditionnel, mais un autre vin rouge corsé, comme un Pinot Noir, un Cabernet Sauvignon ou un Merlot, peut également convenir.
- Marinade (facultatif) : Pour une saveur encore plus intense, vous pouvez faire mariner le buf dans le vin rouge pendant quelques heures, voire toute une nuit, avant de le cuire.
- Congélation : Le buf bourguignon se congèle très bien.
- Variations : Vous pouvez ajouter d’autres légumes à votre buf bourguignon, comme des navets, des panais ou des poireaux. Vous pouvez également remplacer les lardons par de la pancetta ou du bacon fumé.
- Prep Time: 30 minutes
- Cook Time: 3 hours 30 minutes
Leave a Comment